By ûnregelmjittige tiidwurden stiet it symboal .
Klik dêr op 'e hyperlink fan it tiidwurd foar 'e ferbûging.
Foar regelmjittige tiidwurden fynst útlis oer 'e ferbûging op 'e Ynfo-side.
tiidwurden
haarkloven | kutkjimme, splintersjen (sjoch sjen), splintersykje (sjoch sykje) |
haasje-over springen | bokjespringe (sjoch springe), bokspringe (sjoch springe) |
haast hebben | urgearje |
haasten | avenseare, avensearje, haastje, hastigje, jachtsje, kûgelje |
hagelen | hagelje, heilje |
haken (achter iets vastraken) | heakje, stykje |
haken (met een naald) | hake |
hakkelen | hakkelje, hakkenje, hakstûkje, stjitterje |
hakken | hakje |
hakken van een bijt (gat) in het ijs | bitkapje |
hakselen | hakselje |
halen | helje (sjoch de top 100) |
hallucineren | hallusinearje |
halma-spelen | halmje |
halveren | halvearje |
hameren | hammerje |
hamsteren | hamsterje |
handballen | hânbalje |
handeldrijven | keapmanje |
handelen | hannelje |
handelen in varkens | bargejeie (sjoch jeie), bargetyskje |
handen warmen | hanwaarmje, hânwaarmje |
handen warmen (door de armen kruislings over de borst te slaan) | hânbûkje, hânbûtse, hânbûtsje |
handen wassen | hanwaskje (sjoch waskje), hânwaskje (sjoch waskje) |
handenschudden | fûstkje |
handenvouwen (bij bidden) | hângearje, hannengearje |
handenwringen | hannewringe (sjoch wringe), hânwringe (sjoch wringe) |
handhaven | hânhâlde (sjoch hâlde), hanthavenje |
handmelken | hânmelke (sjoch melke) |
handreiken | hânlangje, hantlange, hantlangje |
handwerken | hantwurkje |
hangen | hingje , ynhingje (sjoch hingje) |
hanteren | hantearje, hantsje |
haperen | haperje, miskeare, miskearje, stûkje |
happen | happe |
harddraven | hurddrave |
harden | hurde, hurdzje, stielje |
hardlopen | hurdrinne (sjoch rinne), ryskje |
hardrijden (o.a. schaatsen) | hurdride (sjoch ride) |
hardschaatsen om spek (als prijs) | spekferride (sjoch ride), spekride (sjoch ride) |
haring vissen | hjerringfiskje |
harken | riuwje, túnklauwe, túnklauwerje |
harmoniëren | harmoniearje |
harmonika spelen | harmoanikaspylje |
harmoniseren | harmonisearje |
harpoeneren | harpoenearje, harpoenje |
harpuizen (hout beschermen) | harpuizje |
harrewarren | kiezzebite (sjoch bite) |
harsen | harse |
hartelijk danken (ook spottend) | roaze |
hartenjagen (kaartspel) | hertejeie (sjoch jeie) |
haspelen | haspelje |
haten | haatsje, hate |
havenen | havenje, tehavenje |
havenen (beschadigen) | ferhavenje |
hebben | hawwe |
hechten | hechtsje |
heen en weer bewegen | skeuke |
heen en weer lopen of reizen (voortdurend) | omjokselje |
heen en weer slaan bij het kaatsen zonder de grond te raken | triktrakje |
heen- en weergaan | hinne-en-werje |
heengaan | hinnegean (sjoch gean) |
heenlopen | hinnerinne (sjoch rinne) |
heenwijzen | hinnewize |
heersen | bewâlde, bewâldzje, hearskje, troanje, wâldzje |
heet maken | hjitsje |
heffen | heffe, heve |
heffen van tolgeld | tolheffe |
heibelen | heibelje |
heien | heie, oanheie |
heiligen | hilligje |
hekelen | hikkelje, hikkerje, hoffenje, stikelje, stikelstekke |
hekelen (voortdurend) | omraspe, omraspje |
hekkelen (sloten ontdoen van waterplanten) | heakkelje, hekkelje |
heksen | hekse |
helder worden | helderje |
helder zingen (van vogels) | oargelje |
helen (gestolen goed kopen) | hele |
helen (heel worden) | heelje, hielje |
helpen | baatsje, bate, helpe |
helpen bij een bevalling | hazzejeie (sjoch jeie), swaarmhoedzje |
helpen bij het werpen van biggen | biggefange (sjoch fange) |
helpen bij werk | hânlangje, hantlange, hantlangje |
helpen vooruit te komen | ophelpe (sjoch helpe) |
hengelen | angelfiskje, angelje |
herbeleggen | werbelizze (sjoch lizze) |
herbeleven | werbelibje |
herbenoemen | werbeneame |
herbergen | herbergje (sjoch bergje) |
herbewapenen | werbewapenje |
herbinden van riet | reidferbine (sjoch bine) |
herbouwen | wer opbouwe |
herdenken | betinke (sjoch tinke) |
herdopen | oerdope, omdope, werdope |
herdrukken | werprintsje |
herenigen | wer byinoar bringe (sjoch bringe) |
herfinancieren | werfinansierje |
hergroeperen | rekombinearje |
herhalen | herhelje, oersizze (sjoch sizze), werhelje (sjoch de top 100) |
herhuisvesten | werhûsfestje |
herindelen | weryndiele |
herinneren | heuge, rappelearje, rappellearje, te binnen helje, tebinnebringe (sjoch bringe), tebinnenbringe (sjoch bringe), yn it sin bringe (sjoch bringe) |
herinrichten | werynrjochtsje |
herinvoeren | werynfiere |
herkauwen | wjerkôgje |
herkauwen (telkens herhalen) | oerkôgje |
herkennen | werkenne, weromkenne |
herkeuren | oerkeure |
herkiezen | herkieze (sjoch kieze), op 'e nij kieze (sjoch kieze), werkieze (sjoch kieze) |
herladen | werlade |
herleiden | weromliede (sjoch liede) |
hernemen | wernimme (sjoch nimme) |
heropvoeden | weropfiede |
heroverwegen | trochtinke (sjoch tinke), weroerwage (sjoch wage) |
herrie maken | heibelje |
herroepen | werroppe (sjoch roppe), ynlûke (sjoch lûke) |
herscheppen (opnieuw maken) | herskeppe (sjoch skeppe), werskeppe (sjoch skeppe) |
herscholen | byleare |
herschrijven | werskriuwe (sjoch skriuwe) |
herstarten | werstarte |
herstellen | byspikerje, flikke, herstelle, opflikke, opkalfaterje, werstelle |
herstellen (bijv. van netten) | boetkje |
herstellen door het zachte weer | opsimmerje |
herstellen op een scheepshelling | hellingje |
herstellen van dijken | dykopmeitsje (sjoch meitsje) |
herstellen van metselwerk van een toren | toerberide (sjoch ride) |
herstemmen | herstimme, werstimme |
hertellen | oertelle |
hertrouwen | wertrouwe |
heruitzenden (versterkt) | relayearje |
hervaccineren | herfaksinearje |
hervatten | ferfetsje |
herverkavelen | werferkavelje |
herverkiezen | werferkieze (sjoch kieze) |
herverzekeren | trochfersekerje |
hervormen | herfoarmje |
herwaarderen | op 'e nij wurdearje |
herwinnen | werwinne (sjoch winne) |
herzien | wersjen (sjoch sjen) |
het glas heffen | hippe |
het hazenpad kiezen | útpylkje, útrepe |
het kappersvak uitoefenen | barbierje |
heten | hjitte |
heugen | heuge |
heulen | heule |
heupwiegen | kontsjedraaie, kontsjewippe, poepertsjedraaie, poepertsjewippe |
hevelen | hevelje |
hijgen | hymje, oefje |
hijgen met tong uit de mond | blaaie, blagje |
hijgend (met open mond) tegen de wind inlopen | opbekje |
hijsen | hise |
hikken | hikje, hikkebikje, snokje, snokke |
hinderen | hinderje, lette, ynkommandearje, ynkommodearje |
hinkelen | hinkelje |
hinkelen (spel) | krythinkelje, krythinkje, parkhinkelje, parkhinkje, perkhinkelje, perkhinkje |
hinken | hinkje, minke |
hinkepinken (mank lopen) | hinkelepinkje |
hinniken | brinzgje, wrinzgje |
hitsen | hysje |
hitte geven | hjitsje |
hm zeggen | himme |
hobbelen | hobbelje, holsterje |
hobo spelen | hamboaiblaze, hamboaikje |
hockeyen | hockeye |
hoeden | noedzje, wâldzje, warje |
hoeden maken | huodsjemeitsje (sjoch meitsje) |
hoeden van schapen | skeperje, skieppehoedzje |
hoedjeballen (spel) | huodsjebalje |
hoelahoepen | hoelahoepje |
hoepelen | hoepje, hoepjeie (sjoch jeie) |
hoereren | hoerearje, huorkje, omhuorkje |
hoesten | hoastje |
hoeven | hoege (sjoch de top 100) |
hoger hangen van een kookpot boven het vuur | ynkeatsje |
hokken | hokje |
hollen | drave (sjoch de top 100), nagelje |
homologeren (bekrachtigen bijv. door een rechtbank) | homologearje |
honen | ferhune, húnje |
honend lachen | húnlaitsje (sjoch laitsje) |
hongeren | hongerje, hongerlapje |
hongerlijden | hongerlije |
honkballen | honkbalje |
honoreren | honorearje |
hoofdknikken | holleknikke |
hoofdrekenen | hollerekkenje |
hoofdschudden (nee schudden) | kopskodzje, skodholje, skodkopje |
hoogachten | heechachtsje, heechhawwe (sjoch hawwe), heechsette |
hooghartig kleden en gedragen (als een modepop) | snjittepopje |
hooghouden | heechhâlde (sjoch hâlde) |
hoogschatten | heechskatte |
hoogspringen | heechspringe (sjoch springe) |
hooi binnenhalen | heamenne |
hooi blazen | heablaze |
hooi dorsen | heaterskje, wetterterskje |
hooi dragen | headrage (sjoch drage) |
hooi drogen | headroegje, headrûgje |
hooi effenen in een hooivak | gollesljochtsje, golsljochtsje |
hooi keren | heakeare |
hooi lossen | healeegje |
hooi lossteken | heasplitte |
hooi met een vork op een wagen laden | weide-opstekke (sjoch stekke) |
hooi meten op broei | hearoedzje, roedzje |
hooi naar beneden gooien | headelsmite (sjoch smite) |
hooi op een wagen laden | healoegje |
hooi opeenhopen in een hooivak | golleloegje, golloegje |
hooi persen | heaparse, heaparsje |
hooi plukken | heaplôkje |
hooi schudden | heaskodzje, heatiezje, heatiizje |
hooi van een gat voorzien bij broei | headolle |
hooi voeren | heafuorje |
hooien (binnenhalen van hooi) | haaie, heawinne (sjoch winne), ûngetiidzje |
hooien met de praam (platbodem) | preamhaaie |
hoop hebben | ferhoopje |
hopen | ferhoopje, hoopje (sjoch de top 100), tidigje, tiidgje, tiidzje |
horen | heare, hearre (sjoch de top 100) |
horten | hoarte |
hospitaliseren | hospitalisearje |
hospiteren | hospitearje |
hossen | hosse, jotse, jotsje, jotskje |
houden | hâlde |
houden van duiven | dowemelke (sjoch melke) |
houden van een boedelverkoop | boelguodzje |
houden van eenden | einemelke (sjoch melke) |
houden van ganzen | guozzemelke (sjoch melke) |
houden van kippen | hinnebuorkje, hinnemelke (sjoch melke) |
houden van koffiepauze | kofjeskoftsje |
houden van theepauze | teeskoftsje |
hout graveren | houtgravearje |
hout stoken | houtstoke |
houthakken | houthakje |
houthakken (voor brandhout) | houtmeitsje (sjoch meitsje), houtsje, houtsjekappe |
houtkappen | houtkapje, houtkappe |
houtsnijden | houtfykje, houtsnije (sjoch snije) |
houwen | houwe |
hovenieren | hofkje |
hozen | eaze, eazje, úteaze, úteazgje, úteazje |
huichelen | húchelje, komeedzjespylje |
huilen | blêrje, gâlje, grine, gûle (sjoch de top 100), gûzje, ierappeldreagje, snotterje, trienje, trientsje |
huishouden | húshâlde (sjoch hâlde), omhúsmanje |
huishouden (slordig) | rûzebroekje |
huishoudster zijn | húshâldsterje |
huisvesten | húsfestje, hûsfestje |
huiveren | grize, huterje, huverje, jizzelje, skrouje, skrouskje, skrouwe |
huizen | honkje |
huizen kijken (voor koop of huur) | húsbesjen (sjoch sjen) |
huldigen | huldigje |
humaniseren | humanisearje |
hunkeren | gobberje, goje, gowe, gowerje, hunkerje, longerje |
huppelen | drobbelje, hippe, hippelje, huppelje, trobbelje |
huren | hiere (sjoch de top 100) |
hurken | hûkearzje |
huwen | boaskje (sjoch de top 100), houlikje, trouwe |
hyperventileren | hyperfentilearje |
hypnotiseren | hypnotisearje |
hypostaseren (verheffen tot zelfstandigheid) | hypostasearje |
hypothekeren | hypotekearje |