By ûnregelmjittige tiidwurden stiet it symboal .
Klik dêr op 'e hyperlink fan it tiidwurd foar 'e ferbûging.
Foar regelmjittige tiidwurden fynst útlis oer 'e ferbûging op 'e Ynfo-side.
tiidwurden
maaien | meane |
maaien (nogmaals) | neimeane |
maaien met een zeis | seinemeane |
maaien met een zicht (licht gebogen mes) | sichtsje |
maaien van pollen gras | boskje, boskmeane, oermeane, pôlje, pôlmeane |
maatslaan (dirigeren) | maatslaan (sjoch slaan) |
macereren (afmatten; intrekken in vloeistof) | maserearje |
machinaal breien | masinebreidzje |
machinaal broeden | masinebriede (sjoch briede) |
machinaal maaien | masinemeane |
machinaal melken | masinemelke (sjoch melke), tankmelke (sjoch melke) |
machinaal naaien | masinenaaie |
machinaal zaaien | masinesiedzje |
machinaal zetten | masinesette |
machinaal zwelen (bijeenharken van hooi) | masineswylje |
machineren | masinearje |
machineschrijven | masineskriuwe (sjoch skriuwe) |
machtigen | berjochtigje, machtigje |
machtsverheffen | machtsferheffe |
maffen | maffe |
magerder worden door het melken | bemelke (sjoch melke) |
magnetiseren | magnetisearje |
mailen | maile |
makelen (bemiddelen) | makelje |
maken | meitsje |
maken van bloedworst | margje |
maken van drukke bewegingen met de handen | befimelje |
maken van een dof geluid | dompe |
maken van een nestkuiltje (door kievieten) | kûltsjedraaie |
maken van een nieuw sim (zoomtouw) aan een visnet | opsimje |
maken van een sim (zoomtouw) aan een visnet | simje |
maken van een testament | testamintsje |
maken van greppels | begreppelje, fuorgje, goatsje |
maken van honing | hunigje |
maken van kaatsballen | balmeitsje (sjoch meitsje) |
maken van turf | ferturvje, turfmeitsje (sjoch meitsje) |
maken van vreemde lichaamsbewegingen | krewelje |
malen | male, malkje, mealle, miele, mielje |
malen in een hoog tempo | oanmealle |
malen van water | wettermealle |
mallen | healwiizje |
managen | mennidzje, oanstjoere |
mandateren | mandatearje |
manen | moanje |
manen (eisen) | mane |
mangelen | mangelje |
manicuren | manikuerje |
manifesteren | manifestearje |
manipuleren | manipulearje |
mank gaan | manke, mankje, minke, minkje |
mank lopen | manke, mankje |
mank of kreupel lopen | hompelje |
mankeren | mankearje, miskeare, miskearje |
manoeuvreren | manoeuvrearje |
marchanderen | marsjandearje |
marcheren | marsearje, marsjeare, marsjearje, marskje |
marginaliseren | marginalisearje |
marineren | marinearje |
markeren | markearje |
markten | merkje |
marmeren (beschilderen als marmer) | moarmerje |
martelen | martelje |
maskeren | maskearje, maskerje, weiklaaie |
masseren | massearje |
mastklimmen | mêstklimme (sjoch klimme), mêstkliuwe (sjoch kliuwe) |
masturberen | lobje, masturbearje |
materialiseren | materialisearje |
mathematiseren | matematisearje |
matsen | matse |
matten maken | mattemeitsje (sjoch meitsje) |
mattenkloppen | matteklopje |
maximaliseren | maksimalisearje |
maximeren | maksimearje |
mazen (herstellen van een gat in textiel) | maze |
mazzelen | mazzelje |
meanderen | meänderje |
mechaniseren | meganisearje |
mede in opstand komen | meistegerje |
medebeheren | meibeheare |
mededelen | meidiele |
medegebruiken | meibrûke |
medegetuigen | meitsjûgje |
medezeggenschap uitoefenen | meikedize |
medicineren (geneesmiddelen gebruiken) | medisinearje |
mediteren | meditearje |
mee-erven | mei-erve, mei-ervje |
mee-eten | mei-ite (sjoch ite) |
mee-offeren | mei-offerje |
mee-uitnodigen | meinoadzje |
meebeleven | meibelibje |
meeberekenen | meiberekkenje |
meebesluiten | meibeslute (sjoch slute) |
meebetalen | meibetelje |
meebidden | meibidde |
meebieden | meibiede (sjoch biede) |
meeblazen | meiblaze |
meebouwen | meibouwe |
meebrengen | meibringe (sjoch bringe) |
meedansen | meidûnsje |
meedelen | fertsjutskje, kundigje, kundskipje, meidiele |
meedelen (een deel krijgen) | meiparte, meipartsje |
meedenken | meitinke (sjoch tinke) |
meedingen | meitingje |
meedoen | byspylje, meidwaan (sjoch dwaan) |
meedraaien | meidraaie |
meedragen | meidrage (sjoch drage) |
meedrentelen | meidreutelje |
meedrijven | meidriuwe (sjoch driuwe) |
meedrinken | meidrinke (sjoch drinke) |
meeduwen | meiskowe |
meefinancieren | meifinansierje |
meegaan | meigean (sjoch gean) |
meegenieten | meigenietsje |
meegeven | meijaan (sjoch jaan) |
meegroeien | meigroeie |
meehebben (bij zich hebben) | meihawwe (sjoch hawwe) |
meehebben (voordeel hebben) | meiwaarje, meiwierje |
meehelpen | meihelpe (sjoch helpe) |
meehuilen | meikrite (sjoch krite) |
meehuren | meihiere |
meekijken | meisjen (sjoch sjen) |
meekoken | besiede (sjoch siede), meisiede (sjoch siede) |
meekomen | meikomme (sjoch komme) |
meekrijgen | meikrije (sjoch krije) |
meekunnen | meikinne (sjoch kinne) |
meelachen | meilaitsje (sjoch laitsje) |
meeleven | meilibje |
meelezen | meilêze (sjoch lêze) |
meelokken | meiloadse, meilokje, meitokje, meitroaie, meitroane |
meeloodsen | meiloadse |
meelopen | meirinne (sjoch rinne), meislagje |
meemaken | meibelibje, meimeitsje (sjoch meitsje) |
meenemen | meinimme (sjoch nimme) |
meeondertekenen | meiûndertekenje |
meeplegen | meipleegje |
meeploeteren | meiskreppe |
meepraten | meikedize, meipetearje, meiprate |
meeproeven | meipriuwe (sjoch priuwe) |
meerderen (bij het breien) | bywiidzje, mearderje, mearje, wiidzje |
meereizen | meireizgje |
meerekenen | meirekkenje |
meerijden | meiride (sjoch ride) |
meeschrijven | meiskriuwe (sjoch skriuwe) |
meesjouwen | meisjouwe, meitôgje |
meeslenteren | meipangelje |
meeslepen | meislepe |
meesleuren | meiskuorre |
meesmuilen | monkelje |
meespelen | meiboartsje, meispylje |
meespreken | meisprekke (sjoch sprekke) |
meestappen | meistappe |
meestemmen | meistimme |
meestrijden | meikriigje, meistride (sjoch stride) |
meesturen | meistjoere |
meetellen | meitelle |
meetillen | meitille |
meetrappen | meitraapje |
meetrekken | meilûke (sjoch lûke), meitsjen (sjoch tsjen) |
meetrillen | meitrilje |
meevallen | meidije, meifalle (sjoch falle), tadije, tafalle (sjoch falle) |
meevaren | meifarre (sjoch farre) |
meevechten | meifjochtsje (sjoch fjochtsje) |
meeverdienen | meifertsjinje |
meeverzekeren | meifersekerje |
meevliegen | meifleane (sjoch fleane) |
meevoelen | meifiele |
meevoeren | meifiere |
meevragen | meifreegje |
meevrijen | meifrije |
meewandelen | meikuierje |
meewerken | mei-arbeidzje, meiklauwe, meiwurkje |
meezeilen | meisile |
meezeulen | meitôgje |
meezingen | meisjonge (sjoch sjonge) |
meezitten | meisitte (sjoch sitte), tawierje |
meezitten (voordeel hebben) | meiwaarje, meiwierje |
meezitten van het weer om hooi te oogsten | heawierje |
meezuipen | meisûpe |
meezwelgen | meibealgje |
meezwoegen | meibodzje |
mekkeren | mêkje, mekkerje, mjekje |
melden | melde |
melioreren (verbeteren) | meliorearje |
melk drinken | molkedrinke (sjoch drinke) |
melken | melke |
melken van een koe verminderen | fermielje |
mem (mam) zeggen | memkje |
memoreren | memorearje |
memoriseren | memorisearje, út 'e holle leare |
menageren (versmallen van materiaal om een verbinding te maken) | minnesearje |
menen | miene |
mengen | bemjuksje, griemmankje, grûzemoezje, minge , mingelje, mjoksje, mjuksje, rûzemuozje |
mengen door te stampen | bestimpe |
mennen | menne |
mennen van een wagen | fuormanje |
mennen van het paard voor de tieme (hooisleper) | tiemdriuwe (sjoch driuwe), tiemmenne |
mennen van paarden | hynstemenne, hynstestjoere |
mennen van paarden bij het ploegen | ploechdriuwe (sjoch driuwe) |
menstrueren | menstruearje |
meppen | meppe, terwinkelje, trewinkelje |
merceriseren (veredelen van textiel) | merserisearje |
meren (aanleggen van een schip) | marje, mearje, mierje |
merken | letterje, merkbite (sjoch bite), merke |
messlijpen | messlypje |
mest afsteken van de mestvaalt | dongsplitte |
mest eggen (fijnmaken en verspreiden op het land) | dongeidzje |
mest laden | donglade |
mest over het land brengen | dongmenne |
mest per schip vervoeren | dongfarre (sjoch farre) |
mest vegen | strontfeie (sjoch feie) |
mest verspreiden met een vork | dongbûtse, skernbûkje, skernbûtse, skernbûtsje, skernslaan (sjoch slaan), skotbûtse, skotbûtsje, skytaaibûtse, skytaaibûtsje, skytbûkje, skytbûtse, skytbûtsje, strontbûtse |
mest verspreiden op het land | dongstruie |
mest vervoeren | dongferride (sjoch ride) |
mesten | dongje, meste |
mestslepen | dongslypje |
met de klompen afpassen wie een wedstrijd mag beginnen | triedzje |
met de muis een computer bedienen | mûzje |
met de nek aanzien | skouderje |
met de ogen trekken | lûkeagje |
met de voet de maat aangeven | trantsje |
met een bel bekend maken | omklinke (sjoch klinke) |
met elkaar vergelijken | tsjinoarstelle |
met het hoofd naar beneden vallen | hollebolje |
met krukken lopen | krukje, krukke |
met netten vastlopen op een obstakel | heftdriuwe (sjoch driuwe), heftrinne (sjoch rinne) |
met z'n tweeën op ineengeslagen handen een kind dragen | kakkestuollemaaie, kakkestuollemeie |
met zand bedekken | sânje |
meten | mjitte |
meten met een roede | roedzje |
meten van de omtrek in stappen | omtrêdzje |
meten van kleine hoeveelheden | ferpegelje |
meten van turf | turfmjitte (sjoch mjitte) |
meters maken (voortgang boeken) | meterje |
metselen | mitselje |
meubileren | meubelje, meubilearje |
meuren | ôfmuffe |
miauwen | maukje, mauwe, miauje, miaukje, miauwe |
middelen | middelje |
mieteren | miterje |
miezeren (voortdurend) | oanmiggelje |
miezeren (zacht regenen) | miggelje, mizelje |
migreren | migrearje |
mijden | mije |
mijmeren | drôgje, mimerje |
mijnen (bij openbare verkoop) | mynje |
mikken | doele, mikke, roaie |
mikken met stenen (spel) | stientsjedosse, stientsjepikke |
mikken naar een doel | fuortpikke |
millimeteren (erg kort afknippen) | milimeterje |
mimen (sprakeloos uitbeelden) | mime |
mimeren (nabootsen met gebaren) | mimearje |
minachten | leechachtsje, leechlizze (sjoch lizze), leechsette, lytsachtsje, minachtsje, misachtsje, wanachtsje |
minder bevatten dan berekend of verwacht | ûndertelle |
minder diep maken | ûntdjipje |
minderen | minderje, nearje, opkoarte, opkoartsje |
minderen van gladheid | ôfglêdzje |
mineraliseren | mineralisearje |
mineren (ondermijnen) | minearje |
minimaliseren | minimalisearje |
minnekozen | tuteboartsje, tútsjeboartsje |
minnen | minne |
misbruiken | misbrûke |
misdoen | misdwaan (sjoch dwaan), mispliigje |
misdragen | misbreuke, misdrage (sjoch drage), mishâlde (sjoch hâlde) |
misdrijven | misdriuwe (sjoch driuwe) |
misgaan | misgean (sjoch gean) |
misgrijpen | misgripe (sjoch gripe), mistaaste |
misgunnen | fergunne, misgunne |
mishagen | mishaagje |
mishandelen | mishannelje, tantearje |
miskennen | miskenne |
misleiden | besoalje, ferbjusterje, fergûchelje, ferliede (sjoch liede), lompe, misliede (sjoch liede) |
mislopen | misrinne (sjoch rinne) |
mislukken | fale, felearje, misbeslaan (sjoch slaan), misbeteare, mislearje, mislokke, misslagje, mistribelje, speakje, tsjinslagje |
misprijzen | lekje, mispriizgje, mispriizje |
misrekenen | misrekkenje |
missen | misreitsje (sjoch reitsje), misroaie, misse |
misslaan | misroaie, misslaan (sjoch slaan) |
misslaan (bij sport) | poedelje |
misstaan | misstean (sjoch stean) |
misstappen | misstappe |
missteken | misstekke (sjoch stekke) |
mistasten | fertaaste |
misvatten | misfetsje |
misverstaan | misferstean (sjoch stean) |
misvormen | misfoarmje |
miszeggen | missizze (sjoch sizze) |
miszien | missjen (sjoch sjen) |
mitigeren | mitigearje |
mitrailleren (schieten met een machinegeweer) | mitraillearje |
mitteren (ontslaan; wegzenden) | mittearje |
mixen | mikse |
mobiliseren | mobilisearje |
modderworstelen | modderwrakselje |
modelbouwen | modelbouwe |
modelleren | modellearje |
modeltekenen | modeltekenje |
moderniseren | modernisearje |
modificeren | modifisearje |
moduleren | modulearje |
moed vatten | fermanje |
moedermelk drinken | taatdrinke (sjoch drinke), tatedrinke (sjoch drinke) |
moeilijk lopen | heukelje, heukerje |
moeizaam ademhalen | smûge |
moeten | moatte |
moffelen (ongemerkt iets doen) | moffelje |
mogen | meie |
mokken | mokke, stume, stúmje, stúmkopje, stune, stúnje, stúnkopje, stymje, útprule, útprúlje |
molesteren | molestearje |
mollen vangen | mollefange (sjoch fange) |
mollen verjagen | mollejeie (sjoch jeie) |
molmen (vergaan; verteren) | môgje |
mompelen | bemûlkje, bommelje, brabbelje, gruzelje, mompelje, mûlkje, muolkje, popelje, poperje, prommelje, pûlemûlje, pûlemûlkje, puollemûlje, puollemûlkje, rantsje, rútsje |
monopoliseren | monopolisearje |
monster nemen (voor onderzoek) | meunsternimme (sjoch nimme) |
monsteren | meunsterje |
monteren | montearje |
mooi weer spelen | moaiwaarspylje |
mooi weer worden | moaiwaarje |
mooier maken | fermoaikje |
mooimaken | moaimeitsje (sjoch meitsje) |
mooipraten | noekerje |
mooipraten (vleien) | moaiprate |
moorden | moardzje |
mopperen | gnoarje, mopperje, protte |
moraliseren | moralisearje, sedemasterje |
morrelen | moarmerje, poanne, poene, puonne |
morren | lymstankje, murmurearje, omstúmje |
morsen | bargje, bjuzje, fykselje, heibeie, motsje, muozje, puozje, slanterje, smjirkje, smoargje, smoarkje |
mosterd malen | mostermealle |
motiveren | motivearje (sjoch de top 100) |
motoriseren | motorisearje |
motorrijden | motorride (sjoch ride) |
motregenen | mingelje, mjitskje, motreine, motsje, muozje, stofkje, stofreine, storeine |
mousseren (van wijn) | mûsearje |
muf worden | fermoasje |
muggenziften | eartetelle, kutkjimme, miggesifte, splintersjen (sjoch sjen), splintersykje (sjoch sykje), stikelstekke, strontsykje (sjoch sykje) |
muiten | revoltearje |
muizen vangen | mûzje |
multipliceren | multiplisearje |
mummelen | bepreuvelje, beprottelje, kevelje, knoaskje, mommelje, mûmelje, mummelje |
mummificeren | mummifisearje |
munten (geld slaan) | muntsje |
murw worden | morvje, murvje |
musiceren | musisearje |
muziek maken | muzykje |
mystificeren | mystifisearje |
mythologiseren | mytologisearje |