Thús
Ynfo
Mear
Byld
By ûnregelmjittige tiidwurden stiet it symboal 
.
Klik dêr op 'e hyperlink fan it tiidwurd foar 'e ferbûging.
Foar regelmjittige tiidwurden fynst útlis oer 'e ferbûging op 'e Ynfo-side.
tiidwurden
| paaien | paaie, ridzje |
| paalzitten | pealsitte (sjoch sitte) |
| paardje rijden (met kind op een knie) | jotse |
| paardje spelen | hoppeboartsje, hynderboartsje, hynderjeie (sjoch jeie), hynderkeboartsje, hynsteboartsje, hynstejeie (sjoch jeie), hynstemenne, hynstestjoere |
| paardrijden | hynsteride (sjoch ride) |
| paardspringen (bij turnen) | hynderspringe (sjoch springe) |
| pachten | pachtsje |
| pacificeren | pasifisearje |
| pad effenen | reedsljochtsje |
| paffen | paffe |
| pagineren | paginearje |
| pak slaag geven | ôfsmarre, ribbesekje, ribsekje, stripse |
| pakken | pakke (sjoch de top 100), rinkefylje |
| palen | pealje |
| paling ontvellen | ielstrûpe |
| paling roken | ielrikje |
| paling vissen | ielfiskje |
| palliëren (vergoelijken) | palliearje |
| palmen (omvatten met de hand) | palmje |
| panacheren (stemmen op kandidaten van verschillende partijen) | panasjearje |
| panden roven (spel) | pantsjerove, pantsjerôvje |
| pandoeren (kaartspel) | pandoere |
| pandverbeuren | pânferbarre |
| paneren | panearje |
| pannenkoek bakken en eten | pankoekje |
| pannen leggen | panlizze (sjoch lizze) |
| pannenkoeken bakken en eten | strobakke, strookje |
| panseren | pânserje |
| pap koken | brijsiede (sjoch siede) |
| pap-eten | brij-ite (sjoch ite) |
| papieren pijltjes door een pijp schieten (spel) | pylkjesjitte (sjoch sjitte) |
| pappen | papje, papkje |
| pappig worden | smotskje |
| parachuteren | parasjutearje |
| parachutespringen | parasjutespringe (sjoch springe) |
| paraderen | paradearje |
| paraferen | koarttekenje, parafearje |
| paraffineren (drenken in paraffine) | paraffinearje |
| parafraseren | parafrasearje |
| parasailen | parasaile |
| parasiteren | parasitearje |
| parelen | pearelje |
| parelen (van zweet) | kobbelje, kobje |
| paren | feilje, joepe, joepse, joetse, jotse, jûtse, pearje |
| paren (van dieren) | fotse, fotselje |
| paren (van vogels) | feile |
| pareren | parearje |
| parfumeren | parfumearje |
| pariëren (wedden) | pariearje |
| parkeren | parkearje |
| parlevinken | parlefinkje |
| parlevinken (venten op het water) | parlefinkje, poerlefinkje |
| parodiëren | parodiearje |
| parseren (ontleden) | parsearje |
| participeren | partisipearje |
| passagieren | passazjierje |
| passen | partoerje, pasje, passe |
| passeren | foarbykomme (sjoch komme), passearje |
| passioneren | pasjonearje |
| pasteuriseren | pasteurisearje |
| pasticheren (nabootsen) | pastisjearje |
| patineren | patintearje |
| patrouilleren | patrûillearje, patrûlearje, patrûljearje, patrûllearje |
| pauzeren | poazje, skoft hâlde (sjoch hâlde), skoftsje |
| pauzeren tijdens werk | pypskoftsje |
| peddelen | peddelje |
| peeuwen (zeuren; klagen) | piuwe, piuwkje |
| pegelen (peilen) | pegelje |
| peilen | bedjipje, begrûnje, djipje, peile |
| peilen met dieplood | leadzje |
| peinzen | broeie, moezje, neiprakkesaasje, peinzgje, sinne |
| pekel strooien | pikelstruie |
| pekelen | pikelje, pikelstruie |
| pekken | pikje |
| pelen (ontharen) | pele |
| pelgrimeren (pelgrimsreis maken) | pylgerje |
| pellen | dopje, pelle |
| pendelen | pindelje |
| penetreren | penetrearje |
| penningmeester zijn | ponghâlde (sjoch hâlde) |
| penselen | pinsielje |
| pensioneren | pensjonearje |
| peperen | piperje |
| pepernoten strooien (sinterklaas) | pipernútstruie |
| percoleren | perkolearje |
| percuteren (onderzoeken door bekloppen) | perkutearje |
| peren schillen | parskile |
| perfectioneren | perfeksjonearje |
| perforeren | perforearje |
| periodiseren | periodisearje |
| permanenten (van haar) | permanintsje |
| permitteren | permittearje |
| perpetueren (aanhouden; voortduren) | perpetuearje |
| perquireren (huiszoeking doen) | perkwirearje |
| persen | parsje, prangje |
| persen van een straal melk uit de spenen | speetsje, spete |
| persen van stro | strieparse, strieparsje |
| persifleren | persiflearje |
| personificeren | personifiearje |
| personifiëren | personifiearje |
| perspireren (uitwasemen; zweten) | perspirearje |
| persuaderen (overtuigen) | persuadearje |
| perverteren | pervertearje |
| pesten | judasje, njidzje, peste |
| petitioneren | petisjonearje |
| petjeballen (spel) | petsjebalje, petsjegoaie, petsjekarbalje, petsjeroaie |
| peuren | poere |
| peuteren | moarmerje, omtipelje, omtyspelje, peuterje, piuwe, poatterje, pûlkje |
| peuzelen | peuzelje |
| pezen | peze |
| pianospelen | pianospylje |
| picknicken | picknicke, piknikke |
| pieken | pylkje |
| piekeren | harsenskrabje, neistinne, omprakkesearje, omtieze, omtiezje, omtiizje, omtille, omtize, pikerje, prakkesearje |
| piemelen | pimelje |
| piepen | piipje |
| pierewaaien | pierewaaie |
| pijl-en-boog schieten | pylk-en-bôgesjitte (sjoch sjitte) |
| pijlen zoeken (spel) | pylkjesykje (sjoch sykje) |
| pijlsnel schieten | pylje |
| pijltjes met een zweep wegslingeren (spel) | pileboutsjitte (sjoch sjitte), pylksjitte (sjoch sjitte) |
| pijnigen | folterje, pikskrokje, pinigje, tamtearje, tantearje, tramtearje |
| pijnigen (maximaal) | útpinigje |
| pijnstillen | pynstilje |
| pijpen | ôfsûge, ôfsûgje |
| pijproken | pypkje |
| pikeren | pikearje |
| pikken | pikje, pikke, take |
| pillen draaien | pilledraaie |
| pimpelen | pimpelje, seupelje |
| pingelen (afdingen; bij voetbal) | pingelje |
| pingpongen | pingponge |
| pinkelen (spel) | pinkelje, pinkertsje, pinkje, raskertsje, rasketsje, raskje, rebinkertsje, rebinketsje, rebinkje, tipelje |
| pinkeren (spel) | pinkelje, pinkertsje, pinkje, raskertsje, rasketsje, raskje, rebinkertsje, rebinketsje, rebinkje, tipelje |
| pinnen | pinne |
| pissen | pisje |
| pitten van aardappels | sprútgatsje |
| plaatjes kijken | printsjebesjen (sjoch sjen), printsjekypje |
| plaats bespreken | plakbesprekke (sjoch sprekke) |
| plaats reserveren | plakhâlde (sjoch hâlde) |
| plaatsbekleden | plakbeklaaie |
| plaatsen | pleatse |
| plaatsen van een kachel | kachelsette |
| plaatsen van takken voor aanslibbing | taksette |
| plaatshebben | plakhawwe (sjoch hawwe), pleatshawwe (sjoch hawwe) |
| plaatsvervangen (waarnemen) | plakferfange (sjoch fange) |
| plaatsvinden | plakfine (sjoch fine), pleatsfine (sjoch fine) |
| plagen | hjitfolgje, pleagje, treiterje |
| plaggen steken (bodem afschrapen) | plaggestekke (sjoch stekke), plagje |
| plagiëren | plagiearje |
| plakken | plakke (sjoch de top 100) |
| plamuren | plamuerje |
| planeren (varen op eigen boeggolf) | planearje |
| planken dakpansgewijs bevestigen | potdekselje |
| planken dragen | plankedrage (sjoch drage), plankesjouwe |
| plankzeilen | plankjesile |
| plannen | planne |
| planten | delplantsje, plantsje |
| planten van bomen | beamplantsje, beamsette |
| planten van bonen | beantsjesette |
| plassen | pisje, plaskje, platserje |
| plassen in de pot | potsjepisje |
| plastificeren | plastifisearje, plestifisearje |
| platbranden | delbaarne, platbaarne, platbrâne |
| platdrukken | platdrukke, platsje |
| platgooien | platgoaie, platsmite (sjoch smite) |
| platleggen | platlizze (sjoch lizze) |
| platlopen | platrinne (sjoch rinne) |
| platmaken | útplatsje |
| platschieten | platsjitte (sjoch sjitte) |
| platslaan | platslaan (sjoch slaan) |
| platspuiten | platspuitsje |
| platstrijken | platstrike (sjoch strike) |
| plattrappen | plattraapje, platwâdzje |
| platwalsen | delride (sjoch ride) |
| plaveien | befluorje |
| playbacken | playbackje |
| plegen | pleegje, plichtsje, pliigje |
| pleisteren | plasterje (bestrijken met specie) |
| pleisteren (bestrijken met specie) | pleisterje |
| pleiten | pleitsje |
| pleiten tegen iets | tsjinplachtsje |
| pleiten voor | foarpleitsje |
| plempen | oandamje |
| pletten | pletsje, útplatsje |
| plezier maken | mâldwaan (sjoch dwaan) |
| plezieren | plezierje |
| plisseren | plissearje |
| ploegen | felgje, ploegje, ploeie |
| ploegen (licht) | lichtploegje, skoffelploegje |
| ploegen (ondergronds) | wrotploegje |
| ploegen in het najaar | hjerstploegje |
| ploegen in het voorjaar | maitiidploegje, maitiidsploegje |
| ploegen met de greppelploeg | fuorchploegje |
| ploegen van bouwgrond | húdzje, hútsje |
| ploegen van de eerste voor (greppel) | earstfuorgje, oanfuorgje |
| ploegen van de eerste vore | healrêgje |
| ploegen van de laatste voor (greppel) | lêstfuorgje |
| ploeteren | beune, ommoardzje, platserje, ploegje, ploeterje, wjirmje, wrotte |
| ploffen | ploffe |
| plomberen | plombearje |
| plompen | plompe, plûmpe |
| plonzen | batse, ombatse, plompe, plonzgje, plûmpe, plûnzgje, plûnzje |
| plooien | ploaie |
| ploten (schapenhuid ontdoen van wol) | bleatsje, bloatsje, fellebleatsje, fellebloatsje, woltopje |
| pluggen | plugje |
| pluimstrijken | kloatfege, plomkestreakje, plomkestrike (sjoch strike), plomstreakje, plomstrike (sjoch strike) |
| pluizen | plúskje, plústerje, plúzje |
| plukken | ploaitse, ploaitsje, plôkje, plomje, plomkje, plûmje, teppe |
| plukken (financieel) | ropsekje |
| plukken van appels | appelploaitsje, appelplôkje, appelteppe |
| plukken van bessen | beiploaitsje, beiplôkje, beisykje (sjoch sykje), beiteppe |
| plukken van bonen | beantsjesykje (sjoch sykje) |
| plukken van boontjes | beantsjeploaitsje |
| plukken van peren | parploaitsje |
| plunderen | frijbûtse, frijbûtsje, lobje, plonderje, rute, útrutelje, útstrûpe |
| pochen | opspinne (sjoch spinne), opsprekke (sjoch sprekke), opswetse, poche, poffe, smûge, sweeslaan (sjoch slaan), swetse |
| pocheren | posjearje |
| poculeren (overmatig drinken; zwelgen) | pokulearje |
| poedelen | poedelje |
| poederen | poeierje |
| poepen | dritse, kakke, poepe, skite |
| poetsen | poetse |
| poffen van aardappelen | prysjebriede (sjoch briede) |
| pogen | trachtsje |
| poken | poatterje, pookje |
| pokeren | pokerje |
| polariseren | polarisearje |
| polderen | polderje |
| polijsten | polyste |
| politiseren | politisearje |
| politoeren | politoerje |
| poloën | poloje, polospylje |
| polsen | polskje, tantsje |
| polsstok hoog vastpakken | topkesweve |
| polsstokhoogspringen | polsstôkheechspringe (sjoch springe) |
| polsstokspringen | polsspringe (sjoch springe), polsstôkspringe (sjoch springe) |
| polsstokspringen en met de pols tussen de benen terechtkomen | bientsjebrekke (sjoch brekke) |
| polsstokspringen in gebukte houding | bûkelje |
| polsstokspringen met de stok achter de rug | rabrake, rêgebrekke (sjoch brekke), stuitsjebrekke (sjoch brekke) |
| polsstokspringen met de stok tussen de benen | kattemelke (sjoch melke), kultsjebrekke (sjoch brekke), skonkjebrekke (sjoch brekke), sturtsjebrekke (sjoch brekke) |
| polsstokverspringen | fierljeppe |
| polychromeren | polygromearje |
| pommelen (zwoegen; klungelen) | pûmelje |
| pompen | pompe |
| poneren | ponearje |
| ponsen | pûnzje |
| ponyrijden | ponnyride (sjoch ride) |
| poolbiljarten | poolbiljerte |
| pootjebaden | poatsjebaaie |
| popelen | popelje, poperje |
| populariseren | popularisearje |
| porren | dúste, poarje |
| portretschilderen | portretskilderje |
| portretteren | portrettearje |
| poseren | posearje |
| positioneren | posisjonearje |
| postdateren | postdatearje |
| posten | poste |
| postuleren | postulearje |
| poten | poatsje |
| poten (van aardappels) | poatelje |
| poten van bonen | beanlizze (sjoch lizze) |
| potlood slijpen | potleadslypje |
| potloodventen | potleadsutelje |
| potten | potsje, potte |
| pottenbakken | pottebakke |
| pottenkijken | potsjegnuve |
| potverteren | potfertarre |
| pousseren | pûssearje |
| praatje maken | keuvelje |
| praatjes maken | flauprate, opspikerje |
| praatjes verkopen | labeiskje |
| prakken | peie, platsje, prakje, prûze, prykje, stimpe, stimpje, tepeie, tsjamkje |
| prakkiseren | prakkesearje |
| prakkiseren (prakkezeren) | prakketinke (sjoch tinke) |
| praktiseren | praktisearje |
| pralen | byldkje, bylkje, prealje |
| praten | petearje, prate (sjoch de top 100), redekavelje |
| praten door de neus | noasklankje |
| praten op vleierige toon | swietmûlkje |
| precipiteren | presipitearje |
| preciseren | presisearje |
| predestineren | predestinearje |
| predetermineren (vooraf bepalen) | predeterminearje |
| prefabriceren | foarfabrisearje, prefabrisearje |
| prefereren | preferearje |
| prefigeren (voorzien van een prefix) | prefigearje |
| prejudiciëren (vooruitlopen) | prejudisjearje |
| preken | preekje |
| preluderen | preludearje |
| preoccuperen | preökkupearje |
| preordineren (vooraf instellen of vaststellen) | preordinearje |
| prepareren | preparearje |
| prescriberen (voorschrijven) | preskribearje |
| presederen (voorafgaan) | presedearje |
| presenteren | presintearje |
| presideren | foarsitterje, presidearje |
| pressen | oanpresje, oanpresse, presse, pypsekje |
| presteren | prestearje |
| pretenderen | pretindearje |
| prevaleren | prevalearje |
| prevelen | bemûlkje, preuvelemintsje, preuvelje, prevelje, pûlemûlkje |
| priemen | priemje, priemkje |
| prijken | byldkje, bylkje |
| prijsgeven | oerjaan (sjoch jaan), priisjaan (sjoch jaan) |
| prijsschieten | priissjitte (sjoch sjitte) |
| prijszingen (deelnemen aan een zangconcours) | priissjonge (sjoch sjonge) |
| prijzen | loovje, priizgje, priizje, pryskje |
| prijzen (voorzien van een prijs) | pryskje |
| prikkelen | piipje, prikelje, prykje |
| prikkelen in de keel | heare, hearje, heaze, heazje |
| prikken | pjukje, pjukke, prippe, prykje |
| printen | printsje |
| prioriseren | prioritearje |
| privatiseren | privatisearje |
| privilegiëren | privilezjearje, privilezjiearje |
| proberen | besykje (sjoch sykje), probearje |
| problematiseren | problematisearje |
| procederen | abbekaatsje, plachtsje, prosedearje, prosesfiere, rjochtsje, rjuchtsje |
| proclameren | proklamearje |
| procureren | prokurearje |
| produceren | produsearje |
| proefdraaien | proefdraaie |
| proefrijden | proefride (sjoch ride) |
| proefvaren | proeffarre (sjoch farre) |
| proesten | prúste |
| proeven | priuwe |
| proeven van kleine beetjes | priuwkje |
| profaneren | profanearje |
| professionaliseren | profesjonalisearje |
| profeteren | profetearje, wytgje |
| profileren | profilearje |
| profiteren | profitearje |
| prognoticeren | prognostisearje |
| programmeren | programmearje |
| projecteren | projektearje |
| projectietekenen | projeksjetekenje |
| prolongeren | prolongearje |
| promoveren | doktorearje, promovearje |
| pronken | byldkje, bylkje, omspegelje, pronkje, tepronkestelle |
| pronken als een pauw | pauje |
| prononceren | prononsearje |
| proosten | proaste |
| propageren | propagearje |
| proponeren (voorstellen) | proponearje |
| proppen | propje |
| proscriberen (vogelvrij verklaren) | proskribearje |
| prospereren (bloeien) | prosperearje |
| prostitueren | prostituearje |
| protesteren | protestearje, tsjinagearje, tsjinhoarte, tsjinwrakselje |
| protocolleren | protokollearje |
| protraheren (voortslepen) | protrahearje |
| provianderen (bevoorraden) | proviandearje |
| provoceren | provosearje |
| pruilen | blibje, blibkje, kolpje, lipe, protsje, protte, prule, prúlje, sjankerje, útprule, útprúlje |
| pruimen | promje, promkje, prúmkje, prûmkje |
| pruimen van tabak | tabakprúmkje |
| prutsen | benifelje, betipelje, fabrykje, grieme, miere, nifelje, omdokterje, omknoffelje, ompiele, omprutse, pankoekje, prutse, sloaie, tangelje |
| pruttelen | prottelje, sjurrelje, snoarje, snuorje, soarrelje |
| psalmzingen | psalmje, psalmsjonge (sjoch sjonge) |
| psychologiseren | psychologisearje |
| publiceren | publisearje |
| puffen | hymje, pûste |
| puinruimen | púnromje |
| pulken | pûlkje |
| pulseren | pulsearje |
| punniken | kloskebreidzje, koarkbreidzje, koarkjebreidzje |
| punten van bonen | beanpuntsje |
| punten van boontjes | beantsjekopje, beantsjepuntsje |
| punten van peulen | pûltsjepuntsje |
| puntenslijpen | punteslypje, puntsjeslypje |
| punteren | punterje |
| puntlassen | puntlaskje |
| pureren | purearje |
| purgeren | purgearje |
| putreceren (verrotten; vervuilen) | putresearje |
| putten | opdippe, putte |
| puzzelen | puzelje |
